-
1 (сокр. от) содержание твердой фракции, содержание твердых фракций (в буровом растворе)= content of solids, solids
Бурение: СТФУниверсальный англо-русский словарь > (сокр. от) содержание твердой фракции, содержание твердых фракций (в буровом растворе)= content of solids, solids
-
2 light solids
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > light solids
-
3 spectrolog
метод газового каротажа с применением спектроскопического способа определения газа в буровом растворе
* * *
метод газового каротажа с применением спектроскопического способа определения газа в буровом растворе
* * *
* * *• метод газового каротажа с применением спектроскопического способа определения газа в буровом раствореАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spectrolog
-
4 solids removal system
1) Нефть: система удаления твёрдой фазы в буровом растворе, система удаления твёрдой фракции в буровом растворе2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: система удаления твёрдой фазы в буровом растворе, система удаления твёрдой фракции в буровом растворе -
5 solids
1) Общая лексика: твёрдая пища2) Геология: частицы песка в глинистом растворе3) Медицина: сухие вещества, сухой остаток4) Техника: твёрдая фаза раствора5) Химия: твёрдая фаза6) Строительство: сухое вещество7) Математика: тел (от тело)9) Картография: теневые участки оригинала10) Силикатное производство: (порошкообразные или гранулированные) материалы11) Экология: твёрдые вещества, твёрдые примеси, твёрдые частицы12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мехпримеси, твёрдая фаза бурового раствора, шлам в буровом растворе13) Океанология: растворённые в воде минеральные вещества14) Нефть и газ: КВЧ, концентрация взвешенных частиц, механические примеси, твёрдая фаза суспензии, твёрдая фаза (раствора)15) Тенгизшевройл: (entrained) примеси (механические), (mechanical) балласт16) Биллиард: целиком окрашенные шары (в пуле) -
6 Amoco Drillaid 401
фирм. назв. эмульгатор углеводородов в буровом растворе
* * *
фирм. эмульгатор углеводородов в буровом растворе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Amoco Drillaid 401
-
7 Skot Free
фирм. назв. ПАВ для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб
* * *
фирм. поверхностно-активное вещество для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб* * *поверхностно-активное вещество для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Skot Free
-
8 solids content
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids content
-
9 solids
твёрдая фаза ( бурового раствора), частицы песка (в буровом растворе* * *• 1) шлам; 2) твердые частицы -
10 mud solids
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud solids
-
11 solids control
1) Техника: контроль содержания твёрдой фазы (напр. в буровом растворе)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулирование содержания твёрдой фазы5) Макаров: контроль содержания твёрдой фазы (напр. в буровом р-ре) -
12 optimum water
1) Нефть: оптимальная концентрация воды (в буровом растворе), оптимальное количество воды (в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения работ)2) Нефтегазовая техника оптимальная концентрация воды в буровом растворе3) Макаров: оптимальное количество воды (количество воды в цементном растворе, обеспечивающее необходимые свойства для выполнения определённых работ) -
13 solids content
1) Техника: содержание сухих веществ, содержание твёрдой фазы (в буровом растворе), содержание твёрдого (в хвостах флотации)2) Химия: сухой остаток3) Строительство: содержание сухого вещества4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: содержание твёрдой фазы в буровом растворе5) Макаров: содержание твёрдой фазы (в буровом р-ре), содержание растворённых и нерастворённых веществ (напр. в воде), содержание сухих веществ (напр. в растениях)6) Золотодобыча: содержание твёрдых частиц (твердого)7) Нефть и газ: КВЧ, концентрация взвешенных частиц -
14 Circotex
* * *
фирм. гранулированный угольный порошок ( адсорбент свободной жидкости в буровом растворе)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Circotex
-
15 Circotex Max
* * *
фирм. гранулированный угольный порошок ( адсорбент свободной жидкости в буровом растворе)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Circotex Max
-
16 DAP test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > DAP test
-
17 flocculation
флокуляция, образование хлопьев ( в буровом растворе) ; появление хлопьевидных образований
* * *
флокуляция, образование хлопьев ( в буровом растворе)
* * *
1) флокуляция, образование хлопьев (); появление хлопьевидных образований•- mud flocculation
- slime flocculation* * *• 1) флокуляция; 2) флокуляционная очисткаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flocculation
-
18 oil base
1. основание нефти, характер нефти, тип нефти2. на углеводородной [нефтяной] основе ( о буровом растворе)
* * *
основание нефти, характер нефти, тип нефти
* * *
1) структурно-химическое основание нефти (<<парафиновое>)2) характер нефти; тип нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil base
-
19 Petrotone
фирм. назв. органофильная глина, используемая в качестве структурообразователя в РУО
* * *
фирм. органофильная глина, используемая в качестве структурообразователя в буровом растворе на углеводородной основе* * *органофильная глина, используемая в качестве структурообразователя в буровом растворе на углеводородной основеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Petrotone
-
20 retort analysis
ретортный анализ (метод определения количества твёрдой фазы, содержащейся в буровом растворе)
* * *
ретортный анализ (<<метод определения тв фазы, содержащейся в буровом растворе)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retort analysis
См. также в других словарях:
адсорбент свободной жидкости в буровом растворе — Гранулированный угольный порошок [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Circotex (Max) … Справочник технического переводчика
газ в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud gas … Справочник технического переводчика
лицо, ведущее учёт данных о буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud logger … Справочник технического переводчика
лёгкий шлам (в буровом растворе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN light solids … Справочник технического переводчика
масса в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mass of drilling mud … Справочник технического переводчика
метод газового каротажа с применением спектроскопического способа определения газа в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spectrolog … Справочник технического переводчика
определение содержания диаммонийфосфата в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diammonium phosphate test … Справочник технического переводчика
ПАВ для эмульгирования дизельного топлива в буровом растворе при установке ванн с целью освобождения прихваченных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Skot Free … Справочник технического переводчика
поправка на время пробега в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud path correction time … Справочник технического переводчика
пузырьки воздуха в буровом растворе — Являющиеся причиной кавитационного воздействия на породу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitation bubbles … Справочник технического переводчика
регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solids control … Справочник технического переводчика